Revize c2e44ab0
Přidáno uživatelem Michal Kliment před více než 9 roky(ů)
| application/i18n/cs_CZ/texts.php | ||
|---|---|---|
|
'cannot delete, there are other records depending on this one' => 'Nelze smazat, na položce jsou závislé jiné záznamy',
|
||
|
'cannot edit, there are other records depending on this one' => 'Nelze upravit, na položce jsou závislé jiné záznamy',
|
||
|
'cannot delete group - it has at least one children group' => 'Nelze smazat skupinu - má alespoň jednu potomkovskou skupinu.',
|
||
|
'cannot delete group - this group is protected against deletion' => 'Nelze smazat skupinu - tato skupina je chráněná proti mazání.',
|
||
|
'cannot enable voip driver, allow `%s` rights for mysql user' => 'Nemohu povolit VoIP ovladač, povolte právo `%s` pro MySQL uživatele',
|
||
|
'cannot find detail dumps' => 'Nemohu nalézt podrobné výpisy.',
|
||
|
'cannot load heading of invoice' => 'Nemohu načíst hlavičku faktury',
|
||
| ... | ... | |
|
'channel' => 'Kanál',
|
||
|
'channel %s' => '%s. kanál',
|
||
|
'channel width' => 'Šířka kanálu',
|
||
|
'charge voip credit' => 'Dobít VoIP kredit',
|
||
|
'chars' => 'Znaků',
|
||
|
'check again' => 'Znovu zkontrolovat',
|
||
|
'children interfaces' => 'Položky bridge',
|
||
| ... | ... | |
|
'default count' => 'Výchozí počet',
|
||
|
'default driver' => 'Výchozí ovladač',
|
||
|
'default e-mail' => 'Výchozí e-mail',
|
||
|
'default fee for date %s have not been set!' => 'Výchozí příspěvek pro datum %s není nastaven!',
|
||
|
'default for this device type?' => 'Výchozí pro tento typ zařízení?',
|
||
|
'default vote' => 'Výchozí hlas',
|
||
|
'default vote is required' => 'Výchozí hlas je povinný.',
|
||
| ... | ... | |
|
'email already exists in database' => 'E-mail je již v databázi',
|
||
|
'e-mail from' => 'E-mail Od',
|
||
|
'e-mail to' => 'E-mail Komu',
|
||
|
'empty' => 'Prázdný',
|
||
|
'empty input' => 'Prázdný vstup',
|
||
|
'email address' => 'emailová adresa',
|
||
|
'e-mail "%s" has been sent for %d e-mail addresses' => 'E-mail "%s" byl odeslán pro %d e-mailových adres.',
|
||
| ... | ... | |
|
'error - cannot set filter query as default' => 'Chyba - nelze nastavit dotaz filtru jako výchozí.',
|
||
|
'error - cannot unset filter query as default' => 'Chyba - nelze zrušit dotaz filtru jako výchozí.',
|
||
|
'error - cannot update access control group' => 'Chyba - nelze aktualizovat přístupovou skupinu uživatelů',
|
||
|
'error - cannot update allowed subnets of member' => 'Chyba - nelze aktualizovat povolené podsítě člena.',
|
||
|
'error - cannot update count of allowed subnets' => 'Chyba - nelze aktualizovat počet povolených podsítí.',
|
||
|
'error - cannot update device admin' => 'Chyba - nelze aktualizovat správce zařízení.',
|
||
|
'error - cant add contacts' => 'Chyba - nelze přidat kontakt.',
|
||
| ... | ... | |
|
'monthly payment rate of devices' => 'Měsíční splátka zařízení',
|
||
|
'more devices' => 'Více zařízení',
|
||
|
'multiple choice' => 'Vícenásobná volba',
|
||
|
'must be greater than zero' => 'Musí být větší než nula',
|
||
|
'must be logged in' => 'Musíte se přihlásit.',
|
||
|
'must pay regular fee' => 'Platí pravidelný příspěvek',
|
||
|
'my backups' => 'Moje zálohy',
|
||
| ... | ... | |
|
'there are not any unassigned admins' => 'Neexistují nepřiřazení správci',
|
||
|
'there are not any unassigned subnets' => 'Neexistují nepřiřazené podsítě',
|
||
|
'there is already some vlan with this tag' => 'Již existuje nějaký VLAN s tímto tagem.',
|
||
|
'there is at least one ip address of subnet which not belong to subnet range' => 'Existuje alespoň jedna IP adresa podsítě, která nepatří do rozsahu podsítě.',
|
||
|
'third-degree certified engineers' => 'Certifikovaní technici třetího stupně',
|
||
|
'this account does not exist' => 'Tento účet neexistuje.',
|
||
|
'this approval template already contains approval type with the same priority' => 'Tato hlasovací šablona již obsahuje hlasovací typ se stejnou prioritou.',
|
||
Také k dispozici: Unified diff
Release 1.0.12