FreenetIS

/*

* This file is part of open source system FreenetIS

* and it is released under GPLv3 licence.

* More info about licence can be found:

* http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html

* More info about project can be found:

* http://www.freenetis.org/

*/

$lang = array

(

'%d prefix already in database' => '%d předčíslí se již nachází v databázi',

'%d unsended e-mails has been deleted' => '%d neposlaných emailových zpráv bylo smazáno.',

'%d unsended sms messages has been deleted' => '%d neposlaných SMS zpráv bylo smazáno.',

'%s days ago' => 'před %s dny',

'%s hours ago' => 'před %s hodinama',

'%s minutes ago' => 'před %s minutama',

'0 means unlimited limit' => '0 znamená neomezený limit.',

'1 day ago' => 'před 1 dnem',

'1 hour ago' => 'před 1 hodinou',

'about sms' => 'Informace o SMS',

'about e-mail message' => 'Informace o e-mailové zprávě',

'access control list items' => 'Položky seznamu pro řízení přístupu',

'access control group of users has been successfully updated' => 'Přístupová skupina uživatelů byla úspěšně aktualizována.',

'access control groups of users' => 'Přístupové skupiny uživatelů',

'access control rule has been successfully added' => 'Přístupové pravidlo bylo úspěšně přidáno.',

'aco count' => 'Počet ACO',

'according to freenetis' => 'podle freenetisu',

'account' => 'Účet',

'account has been deleted' => 'Účet byl smazán',

'account has been successfully added' => 'Účet byl úspěšně přidán.',

'account has been successfully updated' => 'Účet byl úspěšně upraven.',

'account locked' => 'Účet uzamčen',

'account name' => 'Název účtu',

'account number' => 'Číslo účtu',

'account transfers' => 'Převody účtu',

'account type' => 'Typ účtu',

'accounting system' => 'Účetní osnova',

'add new account' => 'Přidat nový účet',

'add new admin' => 'Přidat nového správce',

'add new allowed subnet to member' => 'Přidat novou povolenou podsíť pro člena',

'add new approval template' => 'Přidat novou hlasovací šablonu',

'add new approval template item' => 'Přidat novou položku hlasovací šablony',

'add new approval type' => 'Přidat nový hlasovací typ',

'add new cloud' => 'Přidat novou oblast',

'add new contact' => 'Přidat nový kontakt',

'add new credit account' => 'Přidat nový kreditní účet',

'add new device' => 'Přidat nové zařízení',

'add new device active link' => 'Přidat nový aktivní odkaz zařízení',

'add new device admin' => 'Přidat nového správce zařízení',

'add new street' => 'Přidat novou ulici',

'add new street to town' => 'Přidat novou ulici k městu',

'add new subnet' => 'Přidat novou podsíť',

'add new template' => 'Přidat novou šablonu',

'add new tariff' => 'Přidat nový tarif',

'add new tariff of type %s to member' => 'Přidat nový tarif typu %s členovi',

'add new wireless interface' => 'Přidat nové bezdrátové rozhraní',

'add new work' => 'Přidat novou práci',

'add new work report' => 'Přidat nový pracovní výkaz',

'add notification message' => 'Přidat zprávu pro upozornění',

'add own records' => 'Přidávat vlastní záznamy',

'add private phone number contact' => 'Přidat soukromý telefonní kontakt',

'add work' => 'Přidat práci',

'added' => 'Přidáno',

'added by' => 'Přidal',

'additional demolition of membership fees' => 'Dodatečné stržení členských příspěvků',

'additional payment for member fees before membership' => 'Doplatek členských přispěvků v době kdy nebyl uživatel členem',

'another contact information' => 'Další kontaktní informace',

'address point url' => 'URL databáze adresních bodů',

'address points' => 'Adresní body',

'address ranges' => 'Adresní rozsahy',

'administrate additional contacts' => 'Přidávání/editace dalších kontaktních informací',

'administrate variable symbols' => 'Přidávání/editace variabilních symbolů',

'administration' => 'Administrace',

'allow' => 'Povolit',

'allow additional payment' => 'Povolit doplatek',

'allowed device types' => 'Povolené typy zařízení',

'allowed subnet' => 'Povolená podsíť',

'allowed subnets' => 'Povolené podsítě',

'allowed subnets update' => 'Povolené podsítě',

'answer' => 'Odpověd',

'answer to this message' => 'Odpovědet na tuto zprávu',

'any' => 'Jakékoliv',

'append interface to link' => 'Přidat k linkce rozhraní',

'applicant' => 'Čekatel na členství',

'applicant for membership' => 'Zájemce o členství',

'applicant for membership cannot be approved' => 'Zájemce o členství nemůže být povolen',

'applicants for membership accepted (%d / %d)'=> 'Zájemci o členství přijati (%d / %d)',

'approve selected applicants' => 'Schválit vybrané zájemce',

'approved' => 'Schváleno',

'approved by' => 'Schválil(a)',

'approved requests' => 'Schválené požadavky',

'approved work reports' => 'Schválené prácovní výkazy',

'approved works' => 'Schválené práce',

'area' => 'Oblast',

'aro groups' => 'ARO skupiny',

'aro groups count' => 'Počet ARO skupin',

'arrival' => 'Příchozí',

'ascending' => 'Vzestupně',

'assign' => 'Přiřadit',

'at least one interface or port still uses this link' => 'Ještě nejméně jedno rozhraní nebo port používá tuto linku.',

'at least one item still has this address point' => 'Ještě nejméně jedna položka používá tento adresní bod.',

'at least one member still has this address point' => 'Alespoň jeden člen má tento adresní bod.',

'attribute' => 'Atribut',

'auditing comittee' => 'Revizní komise',

'august' => 'Srpen',

'calls' => 'Volání',

'notice of adding connection request' => 'Oznámení o přidání žádosti o připojení',

'canceling of message for redirection' => 'Rušení zprávy pro přesměrování',

'cannot close log queue' => 'Nelze uzavřít záznam činnosti.',

'cannot add connection request' => 'Nelze přidat požadavek o připojení.',

'cannot change mode of the interface to client a virtual ap is derived from this interface' => 'Nemohu změnit mód rozhraní na klientský. Alespoň jedno virtuální AP je vytvořeno nad tímto rozhraním.',

'cannot save gps, this address point has already gps coordinates' => 'Nemohu uložit GPS, adresní bod má již přiřazeny GPS souřadnice',

'cannot sent message to reciever' => 'Nelze odeslat zprávu příjemci',

'cannot set database character set to utf8' => 'Nemohu nastavit kódování databáze na UTF8',

'cash' => 'Pokladna',

'cash flow' => 'Peněžní tok',

'cash drawn' => 'Výběry hotovosti',

'comments count' => 'Počet komentářů',

'comments of user' => 'komentáře uživatele',

'company' => 'Firma',

'configuration files' => 'Konfigurační soubory',

'confirm' => 'Potvrdit',

'confirm password' => 'Heslo znovu',

'contact has been deleted' => 'Kontakt byl smazán.',

'contact information' => 'Kontaktní informace',

'contact list on redirect page' => 'Kontaktní informace na stránce přesměrování',

'contact value' => 'Data kontaktu',

'contacts' => 'Kontakty',

'contains' => 'obsahuje',

'contains not' => 'neobsahuje',

'count of allowed subnets has been successfully updated' => 'Počet povolených podsítí byl úspěšně aktualizován.',

'count of members' => 'Počet členů',

'count of works' => 'Počet prací',

'counteraccount' => 'Protiúčet',

'counteraccount bank code' => 'Kód banky protiúčtu',

'counteraccount name' => 'Název protiúčtu',

'create backup' => 'Vytvořit zálohu',

'create date' => 'Datum vytvoření',

'create new work from rejected' => 'Vytvoř novou práci ze zamítnuté',

'created at' => 'Vytvořeno',

'created from connection request' => 'Vytvořeno z požadavku o připojení',

'creating of all records' => 'Vytváření všech záznamů',

'delete all records' => 'Smazat všechny záznamy',

'delete all unsended e-mails' => 'Smazat všechny neodeslané emaily',

'delete device' => 'Smazat zařízení',

'delete users devices' => 'Smazat zařízení uživatele',

'delete ip address' => 'Smazat IP adresu',

'delete membership transfer' => 'Smazat převod členství',

'delete own records' => 'Smazat vlastní záznamy',

'delete selection' => 'Smazat výběr',

'delete selected messages' => 'Smazat vybrané zprávy',

'delete this filter' => 'Smazat tento filtr',

'delete unsended messages' => 'Smazat neodeslané zprávy',

'delete whole device' => 'Smazat celé zařízení',

'delete wireless setting' => 'Smazat bezdrátové nastavení',

'deleted' => 'Smazáno',

'deleting of all records' => 'Mazání všech záznamů',

'deleting of own records' => 'Mazání vlastních záznamů',

'dhcp server maximal timeout' => 'Maximální doba neaktivity DHCP serveru',

'dhcp servers' => 'DHCP servery',

'direction' => 'Směr',

'directory' => 'adresář',

'directory %s exist and is writeable' => 'Složka %s existuje a je zapisovatelná',

'directory "static" is not writable, change access rights' => 'Adresář "static" není zapisovatelný, změňte přístupová práva.',

'district' => 'Část',

'dns configuration' => 'Konfigurace DNS',

'dns configuration files were successfully generated' => 'Konfigurační soubory pro DNS byly úspěšně vygenerovány',

'dns servers' => 'DNS servery',

'do export' => 'Exportuj',

'do not call' => 'Nevolat',

'do not send emails' => 'Nezasílat e-maily',

'do transfer' => 'Proveď transakci',

'do you really want to activate notifications' => 'Chcete opravdu aktivovat upozornění?',

'do you really want to delete these' => 'Chcete opravdu smazat smazat těchto',

'do you really want to delete this record' => 'Chcete opravdu smazat tento záznam',

'economic variables' => 'Ekonomické proměnné',

'economic variables have been successfully updated' => 'Ekonomické proměnné byly úspěšně aktualizovány',

'edit' => 'Upravit',

'edit access control group of users' => 'Upravit přístupovou skupinu uživatelů',

'edit access control rule' => 'Upravit přístupové pravidlo',

'edit account' => 'Upravit účet',

'edit address point' => 'Upravit adresní bod',

'edit admin of devices' => 'Upravit správce zařízení',

'editable' => 'Upravitelné',

'edit wireless setting' => 'Upravit bezdrátové nastavení',

'edit whitelist' => 'Upravit bílou listinu',

'edited' => 'Upravil',

'editing of account' => 'Úprava účtu',

'editing of address point' => 'Úprava adresního bodu',

'e-mail folder' => 'E-mailová složka',

'e-mail has been successfully sent' => 'E-mail byl úspěšně odeslán',

'e-mail has been sent for %s e-mail addresses' => 'E-mail byl odeslán pro %s e-mailových adres',

'e-mail settings' => 'Nastavení e-mailu',

'e-mail subject prefix' => 'Předpona předmětu e-mailu',

'e-mail variables' => 'Proměnné e-mailu',

'enable this subnet' => 'Povolit tuto podsíť',

'enable ulogd' => 'Zapnout ulogd',

'enable voip' => 'Zapnout VoIP',

'enabled countries' => 'Povolené země',

'encryption' => 'Šifrování',

'end editing of registrations' => 'Ukončit upravování přihlášek',

'error - bad template' => 'Chyba - špatná šablona',

'error - amount has to be positive' => 'Chyba - částka musí být kladná.',

'error - bad file' => 'Chyba - špatný soubor.',

'error - cannot add bank transfer' => 'Chyba - nelze přidat bankovní převod.',

'error - cannot add cloud' => 'Chyba - nelze přidat oblast',

'error - cannot add comment' => 'Chyba - nelze přidat komentář.',

'error - cannot add request' => 'Chyba - nelze přidat požadavek',

'error - cannot add speed class' => 'Chyba - nelze přidat třídu rychlosti',

'error - cannot add vote' => 'Chyba - nelze přidat hlas',

'error - cannot assign transfer' => 'Chyba - nelze přiřadit převod.',

'error - cannot complete registration' => 'Chyba - Nelze dokončit registraci',

'error - cannot create %s file' => 'Chyba - Nelze vytvořit soubor %s',

'error - cannot delete access rule' => 'Chyba - Nelze smazat přístupové pravidlo.',

'error - cannot delete bank statement' => 'Chyba - nelze smazat bankovní výpis.',

'error - cannot delete filter query' => 'Chyba - nelze smazat dotaz filtru.',

'error - cannot delete speed class' => 'Chyba - nelze smazat třídu rychlosti',

'error - cannot delete vote to locked item' => 'Chyba - nelze smazat hlas k uzamčené položce.',

'error - cannot discount private services' => 'Chyba - nemohu strhnout soukromé služby.',

'error - cannot edit interface' => 'Chyba - nemohu upravit rozhraní',

'error - cannot export invoice with no items' => 'Chyba - nelze exportovat fakturu bez položek',

'error - cannot set speed class as default' => 'Chyba - nelze nastavit třídu rychlosti jako výchozí.',

'error - cannot unset filter query as default' => 'Chyba - nelze zrušit dotaz filtru jako výchozí.',

'error - cannot unset speed class as default' => 'Chyba - nelze zrušit třídu rychlosti jako výchozí.',

'error - cannot update access control group' => 'Chyba - nelze aktualizovat přístupovou skupinu uživatelů',

'error - cannot update allowed subnets of member' => 'Chyba - nelze aktualizovat povolené podsítě člena.',

'error - cannot update count of allowed subnets' => 'Chyba - nelze aktualizovat počet povolených podsítí.',

'error - cannot update device admin' => 'Chyba - nelze aktualizovat správce zařízení.',

'error - cannot update ports and vlans settings' => 'Chyba - nelze aktualizovat nastavení portů a VLANů.',

'error - cannot update speed class' => 'Chyba - nelze upravit třídu rychlosti',

'error - cannot update vote to locked item' => 'Chyba - nelze aktualizovat hlas k uzamčené položce.',

'error - cant add message automatical activation settings rule' => 'Chyba - nelze přidat pravidlo pro automatickou aktivaci zprávy',

'error - cant add contacts' => 'Chyba - nelze přidat kontakt.',

'error - cant add country to contact' => 'Chyba - nelze přidat relaci mezi zemí a kontaktem.',

'error - cant remove interface' => 'Chyba - nelze odstranit rozhraní.',

'error - cant remove vlan' => 'Chyba - nelze odstranit vlan.',

'error - cant restore membership' => 'Chyba - nelze obnovit členství.',

'error - cant set redirection' => 'Chyba - nelze nastavit přesměrování.',

'error - cant update account' => 'Chyba - nelze upravit účet.',

'error - cant update additional contacts' => 'Chyba - nelze upravit další kontakty.',

'error - cant update user' => 'Chyba - nelze upravit uživatele.',

'error - cant update variable symbols' => 'Chyba - nelze upravit variabilní symboly.',

'error - cant update work' => 'Chyba - nelze upravit práci.',

'error - debtor credit boundary has not been set' => 'Chyba - hranice kreditu pro dlužníka nebyla nastavena.',

'error - during searching long term connections' => 'Chyba - během hledání dlouhotrvajícího připojení.',

'error - during extraction of data' => 'Chyba - během extrakcce dat.',

'fill in your e-mail or username' => 'Vyplňte Váš e-mail nebo přihlašovací jméno',

'filled' => 'Vyplněno',

'filter' => 'Filtrovat',

'filter devices' => 'Filtrovat zařízení',

'filter query has been successfully added' => 'Dotaz filtru byl úspěšně přidán.',

'filter query has been successfully deleted' => 'Dotaz filtru byl úspěšně smazán.',

'filter query has been successfully set as default' => 'Dotaz filtru byl úspěšně nastaven jako výchozí.',

'generate forward dns files' => 'Generovat dopředné soubory DNS',

'generate htaccess' => 'Vygenerovat htaccess',

'generate mac restriction files' => 'Generovat soubory MAC restrikcí',

'generate reverse dns files' => 'Generovat zpětné soubory DNS',

'generate smokeping configuration file' => 'Generovat konfigurační soubor smokepingu',

'generation of configuration files' => 'Generování konfiguračních souborů',

'get connected to device and iface' => 'Získej Připojeno k zařízení a rozhraní',

'good' => 'Dobré',

'here' => 'zde',

'hide' => 'Skrýt',

'hide form items' => 'Skrýt položky formuláře',

'hide this table' => 'Schovat tuto tabulku',

'high priority ip addresses' => 'IP adresy s vysokou prioritou',

'hide whole descriptions' => 'Skrýt celé popisky',

'ignore' => 'Ignorovat',

'ignore whitelist' => 'Ignorovat bílou listinu',

'im' => 'PČ',

'import addresses' => 'Importovat adresy',

'import dhcp export from mikrotik' => 'Import exportu DHCP z Mikrotiku',

'import has been successfully finished' => 'Import byl úspěšně dokončen.',

'installation done' => 'Instalace hotova',

'installation has been finished' => 'Instalace byla dokončena.',

'installation has been successfully finished' => 'Instalace byla úspěšně dokončena.',

'interests' => 'Úroky',

'interests nr' => 'Počet úroků',

'interface' => 'Rozhraní',

'interval of update in seconds' => 'Interval aktualizace v sekundách',

'invalid address point' => 'Neplatná adresa',

'invalid amount format' => 'Chybný formát částka',

'invalid connect to interface - already has different link' => 'Nelze se připojit k rozhraní - již má jinou linku',

'invalid date' => 'Neplatné datum!',

'invalid date format' => 'Chybný formát datumu',

'invalid data - no data available' => 'Neplatná data - žádné data k dispozici',

'invalid file format (json_decode failed): %s' => 'chybný formát souboru (json_decode selhal): %s',

'invalid input data' => 'Neplatná vstupní data',

'invalid input file format in file "%s" caused by: %s' => 'Chybný formát vstupního souboru "%s" příčina: %s',

'invalid output data' => 'Neplatná výstupní data',

'invalid saved query' => 'Neplatný uložený dotaz',

'invalid subnet netmask' => 'Chybná maska podsítě',

'invalid value, correct format: login, login' => 'Neplatná hodnota, správný formát: login, login',

'invoice' => 'Faktura',

'invoice has been successfully added' => 'Faktura byla úspěšně přidána.',

'limit of member' => 'Limit člena',

'limit of connected interfaces to link has been reached - remove interface from <a href="%s/links/show/%s" target="_blank">link</a> before connecting new one' => 'Byl dosažen limit připojených rozhraní k lince - odstraňte rozhraní z <a href="%s/links/show/%s" target="_blank">linky</a> před připojením nového.',

'list of all address points' => 'Seznam všech adresních bodů',

'list of all approval templates' => 'Seznam všech hlasovacích šablon',

'list of all approval types' => 'Seznam všech hlasovacích typů',

'list of all approved work reports' => 'Seznam všech schválených pracovních výkazů',

'list of all calls' => 'Výpis všech hovorů',

'list of all clouds' => 'Seznam všech oblastí',

'list of all device templates' => 'Seznam všech šablon zařízení',

'list of all confirmed works' => 'Seznam všech potvrzených prací',

'list of all filter queries' => 'Seznam všech dotazů filtru',

'list of all invoices' => 'Seznam všech faktur',

'list of all users' => 'Seznam všech uživatelů',

'list of all work reports' => 'Seznam všech pracovních výkazů',

'list of all works' => 'Seznam všech prací',

'list of calls' => 'Výpis hovorů',

'list of calls for account' => 'Výpis hovorů pro účet',

'list of connection requests' => 'Seznam žádostí o připojení',

'mac address is invalid' => 'MAC adresa je neplatná',

'mac restriction' => 'MAC restrikce',

'mac restriction file was successfully generated' => 'Soubor s MAC restrikcemi byl úspěšně vygenerován',

'magic switch :-)' => 'Kůzelné tlačítko :-)',

'mail' => 'Pošta',

'mail inbox' => 'Doručená pošta',

'mark selected messages as read' => 'Označit všechny vybrané zprávy jako přečtené',

'mark selected messages as unread' => 'Označit všechny vybrané zprávy jako nepřečtené',

'mark this invoice as filled in' => 'Označ tuto fakturu jako vyplněnou',

'maximal count' => 'Maximální počet',

'maximal latency' => 'Maximální odezva',

'maximum count of allowed subnets' => 'Maximální počet povolených podsítí',

'members' => 'Členové',

'members account' => 'Účet člena',

'members count' => 'Počet členů',

'members on this address' => 'Členové na této adrese',

'membership can be ended only to former member' => 'Členství může být ukončeno jen bývalému členovi.',

'membership interrupt' => 'Přerušení členství',

'minimal password length' => 'Minimální délka hesla',

'minimal password level' => 'Minimální úroveň hesla',

'minimal suggest amount' => 'Minimální navrhovaná částka',

'minimum of traffic' => 'Minimální provoz',

'minimum membership interrupt period (months)' => 'Minimální doba přerušení členství (měsíce)',

'minute' => 'minuta',

'mod_rewrite is not enabled' => 'Mod_rewrite není povolen',

'mode' => 'Mód',

'mode is required' => 'Mód je povinný.',

'module settings' => 'Nastavení modulů',

'module status timeout' => 'Časová hranice stavu modulů',

'modules' => 'Moduly',

'not filled in' => 'Nevyplněno',

'not found' => 'Nenalezeno',

'not set' => 'Nenastaveno',

'note' => 'Poznámka',

'notification message "%s" has been automatically activated' => 'Upozorňovací zpráva "%s" byla automaticky aktivována',

'notification setting' => 'Nastavení upozornění',

'other information' => 'Další informace',

'other phones' => 'další telefony',

'other settings' => 'Další nastavení',

'other users' => 'Další uživatelé',

'out of peak' => 'Mimo špičku',

'outbound' => 'Odchozí',

'port name' => 'Název portu',

'port number' => 'Číslo portu',

'port number already exist' => 'Číslo portu již existuje.',

'port vlan has to be in tagged vlans' => 'Port VLAN musí být mezi tagovanými VLANy.',

'port vlan has to be in untagged vlans' => 'Port VLAN musí být mezi netagovanými VLANy.',

'port vlan setting' => 'VLAN nastavení portu',

'price vat' => 'Cena s DPH',

'prices of private services has been discounted from phone keepers credit accounts' => 'Ceny soukromých služeb byly strhnuty z creditních účtů držitelů telefonů.',

'primary dns' => 'Primární DNS.',

'primary user of member cannot be deleted' => 'Primárního uživatele člena nelze smazat.',

'priority' => 'Priorita',

'private' => 'Soukromý',

'reactivate payment notice redirection after importing' => 'Reaktivovat přesměrování upozornění na placení po importu',

'read' => 'Přečtená',

'read message' => 'Přečíst zprávu',

'read only' => 'Pouze pro čtení',

'read-only tariff cannot be deleted' => 'Tarif pouze pro čtení nelze mazat.',

'read-only tariff cannot be edited' => 'Tarif pouze pro čtení nelze editovat.',

'really delete this account' => 'Opravdu smazat tento účet',

'received payment notice' => 'Oznámení o přijaté platbě',

'receiver' => 'Příjemce',

'receiver type' => 'Typ příjemce',

'recorded' => 'Zaznamenáno',

'recount of fees' => 'Přepočítání příspěvků',

'redir' => 'Přesm',

'refresh interfaces of device' => 'Znovunačti rozhraní zařízení',

'reg' => 'Přih.',

'register' => 'Registrovat',

'register this connection' => 'zaregistrovat tuto přípojku',

'register to %s' => 'Registrovat na %s',

'registered' => 'Registrovaný',

'restore membership' => 'Obnovit členství',

'reverse dns' => 'Zpětné DNS',

'reverse dns zone file was successfully generated' => 'Zpětný zónový soubor DNS byl úspěšně vygenerován',

'reverse records' => 'Zpětné záznamy',

'revision' => 'Revize',

'roaming sms messages' => 'Roamingové SMS zprávy',

'second-degree certified engineers' => 'Certifikovaní technici druhého stupně',

'seconds' => 'sekund',

'secondary dns' => 'Sekundární DNS.',

'section' => 'Sekce',

'sectional' => 'sektorová',

'security' => 'Bezpečnost',

'send mail warning to users related with invoice' => 'Odeslat upozornění uživatelům spojených s fakturou',

'send message' => 'Odeslat zprávu',

'send sms notice about received payment to member' => 'Odeslat členovi SMS zprávu s oznámením o jeho přijaté platbě',

'select' => 'Vyber',

'select account type' => 'Vyber typ účtu',

'select action' => 'Vyber činnost',

'select admin' => 'Vyber správce',

'show answer for this message' => 'Zobrazit odpověď na tuto zprávu',

'show approval template' => 'Zobrazit hlasovací šablonu',

'show approval type' => 'Zobrazit hlasovací typ',

'show axo documentation (required access rights) for this page' => 'Zobrazit dokumentaci AXO (požadovaná přístupová práva) pro tuto stránku',

'show calls of whole member' => 'Zobrazit hovory celého člena',

'show cloud' => 'Zobrazit oblast',

'show device' => 'Zobrazit zařízení',

'show device map' => 'Zobrazit mapu zařízení',

'show devices' => 'Zobrazit zařízení',

'show e-mail message' => 'Zobrazit e-mailovou zprávu',

'show form items' => 'Zobrazit položky formuláře',

'show help' => 'Zobrazit nápovědu',

'show logins of user' => 'Zobrazit uživatelovi přihlášení',

'show logs' => 'Zobrazit logy',

'show logs of device' => 'Zobrazit logy zařízení',

'show mail message' => 'Zobrazit poštovní zprávu',

'show member' => 'Zobrazit člena',

'show menu' => 'Zobrazit menu',

'show object action logs' => 'Zobrazit logy akcí objektu',

'show pages where is this axo (access right) used' => 'Zobrazit stránky na kterých je toto AXO (přístupové právo) použito',

'show parent for this message' => 'Zobrazit rodiče této zprávy',

'show redirection' => 'Zobrazit přesměrování',

'show request' => 'Zobrazit požadavek',

'show requests' => 'Zobrazit požadavky',

'show vlan interface' => 'Zobrazit VLAN rozhraní',

'show voip account' => 'Zobrazit VoIP účet',

'show whole descriptions' => 'Zobrazit celé popisky',

'show work' => 'Zobrazit práci',

'show work report' => 'Zobrazit pracovní výkaz',

'show work reports' => 'Zobrazit pracovní výkazy',

'show works' => 'Zobrazit práce',

'signature of applicant member' => 'Podpis žadatele o členství',

'signature and stamp' => 'Podpis a razítko',

'simple majority' => 'Prostá většina',

'sms settings' => 'SMS nastavení',

'sms will not be send if test mode is enabled, driver will only try to send them' => 'Pokud je testovací mód povolen, pak nebudou SMS odeslány. Ovladač se je pouze pokusí odeslat',

'snmp or cgi scripts not enabled' => 'SNMP nebo CGI skripty nejsou povoleny',

'some phones wasn\'t finded' => 'Některé telefony nebyly nalezeny',

'some mac addresses are same, please change them' => 'Některé MAC adresy jsou stejné, změňte je prosím',

'some ip addresses are same, please change them' => 'Některé IP adresy jsou stejné, změňte je prosím',

'subnets have been successfully removed from cloud' => 'Podsítě byly úspěšně odstraněny z oblasti',

'subnets list' => 'Seznam podsítí',

'subnets' => 'Podsítě',

'subnets to qos' => 'Podsítě pro QoS',

'subnets with dhcp' => 'Podsítě s DHCP',

'suffix' => 'Přípona',

'type of report' => 'Typ výkazu',

'type of traffic' => 'Typ provozu',

'types count' => 'Počet typů',

'ucp' => 'NPM',

'unconfirmed works' => 'Nepotvrzené práce',

'undecided' => 'Nerozhodnuto',

'updated' => 'Upraveno',

'upload bank transfers listing' => 'Nahrát bankovní výpis',

'upload device templates' => 'Nahrát šablony zařízení',

'url' => 'URL',

'url addresses without index' => 'URL adresy bez index.php.',

'url pattern' => 'Šablona URL',

'username or password do not match' => 'Uživatelské jméno nebo heslo nesouhlasí',

'username or e-mail' => 'Uživatelské jméno nebo e-mail',

'users' => 'Uživatelé',

'users has been warned about invoice' => 'Uživatelé byly upozorněni na fakturu',

'users in group' => 'Uživatelé ve skupině',

'users of regular members' => 'Uživatelé řádných členů',

'variables for qos' => 'Proměnné pro QoS',

'vat' => 'DPH',

'vat organization identifier' => 'DIČ',

'version' => 'verze',

'vertical' => 'vertikální',

'very weak' => 'Velmi slabé',

'you have already requested for the same connection' => 'O stejné připojení už jste zažádal.',

'you have been successfully logged in' => 'Byl jste úspěšně přihlášen.',

'you have been successfully logged out' => 'Byl jste úspěšně odhlášen.',

'you have no permission to access redirection' => 'Nemáte práva k zobrazení přesměrování',

'you have no permission to delete redirection' => 'Nemáte práva ke smazání přesměrování',

'you have no permission to edit redirection' => 'Nemáte práva k úpravám přesměrování',

'you have to set up it by yourself:' => 'Budete jej muset nastavit ručně:',

'you have voted in' => 'Hlasoval jste v',

'you must create it manually and paste the following text into it' => 'Musíte jej vytvořit ručně a zkopírovat do něj následující text',

'your ip address has not been found in database' => 'Vaše IP adresa nebyla nalezena v databázi.',

'your accout has been locked' => 'Váš účet byl uzamčen.',

'your concepts of work reports' => 'Vaše koncepty pracovních výkazů',

'your email' => 'Váš email',

'your request for membership has not been approved yet' => 'Vaše žádost o členství zatím nebyla schválena',

'your name' => 'Vaše jméno',

'your work has been deleted' => 'Vaše práce byla smazána',

'your work has been rejected' => 'Vaše práce byla zamítnuta',

'your work has been updated' => 'Vaše práce byla aktualizována',

);